LA LEÇON DE L’ESCARGOT
SYNOPSIS
Un documentaire poétique sur une utopie politique.
La cinéaste Sylvie Lapointe propose d’investiguer une partie très intéressante et beaucoup moins connue du mouvement zapatiste: L’ÉDUCATION. Dans les montagnes du Chiapas au Mexique, une petite école primaire grouille de vie. On leur enseigne une autre vision de leur histoire, de leur culture dans leur langue maternelle. Ils explorent, sans subside gouvernemental, une alternative éducative afin de créer un différent chemin vers un autre monde possible. Les enfants sont dans une zone d’apprentissage de la résistance culturelle et de la défense des valeurs démocratiques.
La leçon de l’Escargot tracera le profil d’un projet éducatif aussi original que fébrile : un mouvement qui avance lentement mais sûrement. Voilà la leçon de l’escargot.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES:
Étape/Production stage/Etapa :
Post-Production 2010-2011
Réalisatrice/Director/Diretor :
Sylvie Lapointe
Scénariste/Screenwriter/Guionista :
Sylvie Lapointe
Producteur/Producer/Productor executivo :
Sylvie Lapointe
LES PRODUCTIONS COMO PUNTA
Montréal, Québec, Canada
Productrice déléguée/Executive producer:
Ida Durand
Durée/Duration/Duración:
60 min
Format/Formato :
HDV - couleur
Versions/Version/Versión :
Espagnol / Spanish / Español
S.T. Français / French / Francés
S.T. Anglais / English / Inglés
Assistant à la réalisation/Director’s assistant/Asistente del director :
Enrique Calva Juarez
Directeur photo/Director of photography/Director de fotografia :
Mark Morgenstern
Monteur/Editor/Editor :
Marco Luna
Année de production/Production year/Ano de producion :
2010
Pays producteur/Country/Origen :
Canada
Financement/Financing/Financiación :
SODEC, RDI, CALQ
+ INFO:
FESTIVALS
Vente/Sales agent/Contato comercial :
LES PRODUCTIONS COMO PUNTA
Montréal, Québec, Canada
H2J 3T3
Téléphone/Phone/Telefone:
1-514-522-5021
Courriel/Email/Correo :
sylvielapointe @ videotron.ca
YANINA, GUERILLERA OU COOPÉRANTE?
SYNOPSIS
En 1970, Jeanine Archimbaud part au Guatemala où elle met sur pied plusieurs projets d’éducation et de santé, destinés aux plus démunis. Durant 24 ans, cet engagement lui vaut une farouche hostilité de la part de la classe dirigeante. Venue en étrangère, Jeanine partage le destin tragique des milliers de victimes de cette guerre sournoise avec la disparition de son mari, médecin guatémaltèque, œuvrant lui aussi auprès de la population indigène. Depuis 1994, Jeanine vit exilée au Québec, le cœur rempli d’une incurable révolte.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES:
Étape/Production stage/Etapa :
Distribution / Distribución
Réalisatrice/Director/Diretor :
Sylvie Lapointe
Scénariste/Screenwriter/Guionista :
Sylvie Lapointe
Producteur/Producer/Productor executivo :
JOHANNE BERGERON (Vent d’Est Films)
LES PRODUCTIONS COMO PUNTA
Montréal, Québec, Canada
1-514-522-5021
Durée/Duration/Duración:
50 min
Format/Formato :
Betacam - couleur
Versions/Version/Versión :
Français / French / Francés
S.T. Anglais / English / Inglés
Directeur photo/Director of photography/Director de fotografia :
Geneviève Desautels
Monteur/Editor/Editor :
Marie Hélène Grenier
Monteur son/Sound technician/Tecnico de som :
Martin Allard
Année de production/Production year/Ano de producion :
2000
Pays producteur/Country/Origen :
Canada
Financement/Financing/Financiación :
SODEC, Télé-Québec
+ INFO:
FESTIVALS CINEMA DELLA DONNE (compétition officielle), FIFA, Rendez-vous du Cinéma québécois
Distributeur/Distributor/Distribuidor :
Ventes/Sales/Venta :
7 Art / Distribution Inc.
C.P. Élysée, P.O. Box 89028
Laval (Québec) H7W 5K1 Canada
Tel.: (514) 705 2209
Phone: 514-483-1717Fax: 514-483-1453
distribution.7.art@live.ca
Courriel/Email/Correo :
sylvielapointe @ videotron.ca
Commentaires